Journée d’études: Anciens textes, nouveaux outils: la philologie à l’ère numérique

 1a Jornada “Textos antiguos, nuevas herramientas: la filología en la era digital”

Entidades organizadoras:Université Paris 8; con la colaboración de Historia 15 (Universidad de Sevilla)

Lugar de celebración:París, Francia
Fecha de celebración:16 de octubre de 2015
Contacto:Marta López Izquierdo, marta.li@univ-paris8.fr
Descripción: Desde hace unos veinte años, la creación de un campo en que se cruzan las humanidades con las tecnologías informáticas, las humanidades digitales, ha permitido la aparición de nuevas técnicas y prácticas en el campo de la edición (ediciones digitales, ediciones paralelas), de la difusión (bases de datos, plataformas en línea, redes colaborativas), del conocimiento de los textos (motores de búsqueda, programas de cálculo lexicométrico, lematizadores…)
Estas innovaciones técnicas han modificado considerablemente la perspectiva o incluso el objeto de estudio de los investigadores que trabajan sobre textos
antiguos.
Esta jornada de estudios se plantea como una reflexión sobre la manera en que los filólogos han renovado en estos últimos años sus métodos de trabajo con la aparición de las nuevas herramientas digitales. Será asimismo la ocasión de realizar un balance sobre los logros y las fallas de la aplicación de las nuevas tecnologías a la investigación filológica y lingüística.

Área temática:Historia de la lingüística, Historiografía lingüística, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística histórica
9h30: Presentación de la jornada.
10h-10h45: Elena González-Blanco (Universidad de Educación a Distancia, Madrid): “Edición digital y filología: herramientas, proyectos y retos”
10h45-11h30: Santiago Pérez Isasi (Universidade de Lisboa): “Etiquetado TEI y edición: potencialidades y limitaciones”
11h30-12h15: Ana Stulic et Soufiane Rouissi (Université Bordeaux 3): “Corpus numérique judéo-espagnol”
12h15-12h45: discusión
12h45-14h30: pausa
14h30-15h15: Aengus Ward (University of Birmingham): “La Estoria de Espanna digital: ventajas y desventajas de la edición digital de prosa medieval”
15h15-16h: Corinne Manchio (Université Paris 8): “Machiato, le Secrétaire florentin au prisme des Humanités numériques”
16h-16h30: discusión
16h30-17h15: Guillaume Désagulier (Université Paris 8): “Éléments de lexicologie avec R”
17h15-18h: José Carlos de Hoyos (Université Lyon 2): “Corpus del español e instrumentos de análisis lexicométrico”
18h-18h30: discusión
18h30: Clôture de la journée

Elena González-Blanco García

Elena González-Blanco es una investigadora de reconocido prestigio en Humanidades Digitales en España y en el ámbito internacional, pues además de ser la Directora y fundadora del Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales de la UNED (www.linhd.uned.es), -nombrado primer Clarin-K Center junto con la UPF y la UPV-, es miembro del Comité Ejecutivo de la European Association for Digital Humanities (EADH), del Centernet International Executive Committee for DH centers www.centernet.org, del Scientific Advisory Board de la ERIC europea Clarin.eu, del comité directivo de Global Outlook:Digital Humanities, del ADHO Awards Commitee, y del Conference Coordinating Commitee de ADHO, además de haber sido nominada el pasado año para el TEI Consortium Board y de serlo este año para el TAPAS Advisory Board. Dirige dos Títulos propios de la UNED (de Experto Profesional en Humanidades Digitales y en Edición Digital Académica, de 30 créditos) y la escuela de verano DH@Madrid Summer School, que incluyen una amplia participación internacional de estudiantes hispanohablantes. Es la representante de la Comisión Local Organizadora del II Congreso Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas www.hdh2015.linhd.es, en el que participan más de 100 ponentes de 27 nacionalidades diferentes.

More Posts

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInGoogle Plus

Elena González-Blanco García

Elena González-Blanco es una investigadora de reconocido prestigio en Humanidades Digitales en España y en el ámbito internacional, pues además de ser la Directora y fundadora del Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales de la UNED (www.linhd.uned.es), -nombrado primer Clarin-K Center junto con la UPF y la UPV-, es miembro del Comité Ejecutivo de la European Association for Digital Humanities (EADH), del Centernet International Executive Committee for DH centers www.centernet.org, del Scientific Advisory Board de la ERIC europea Clarin.eu, del comité directivo de Global Outlook:Digital Humanities, del ADHO Awards Commitee, y del Conference Coordinating Commitee de ADHO, además de haber sido nominada el pasado año para el TEI Consortium Board y de serlo este año para el TAPAS Advisory Board. Dirige dos Títulos propios de la UNED (de Experto Profesional en Humanidades Digitales y en Edición Digital Académica, de 30 créditos) y la escuela de verano DH@Madrid Summer School, que incluyen una amplia participación internacional de estudiantes hispanohablantes. Es la representante de la Comisión Local Organizadora del II Congreso Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas www.hdh2015.linhd.es, en el que participan más de 100 ponentes de 27 nacionalidades diferentes.

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *